Je reviens d’une semaine de tournage d’un documentaire à Brisbane. C’était une expérience incroyable.
Ce documentaire de 52 minutes, tourné par une équipe française, suit des secouristes australiens. Pendant des mois, j’ai expérimenté le système administratif australien, pas si éloigné du français en un sens.
J’ai été régisseuse sur ce tournage. J’ai donc réglé les procédures administratives, contacté tous les protagonistes, organisé les rendez-vous et rempli d’autres tâches liées a la régie.
J’ai aussi réalisé les traductions des interviews. C’était un beau moment car ça prolonge l’expérience.
J’ai eu la chance de rencontrer des gens formidables.
J’ai tellement hâte de prolonger l’expérience avec cette entreprise française !
J’ai eu l’agréable surprise d’être contactée pour l’écriture d’un guide sur l’Australie !
Écrire commentaire